【be（famous及for是什么意思）】在英语学习中，“be famous for”是一个常见的短语，常用于描述某人或某地因为某种特点、成就或事物而闻名。掌握这个短语的用法，有助于更准确地表达和理解英语内容。
一、总结
“be famous for”是英语中表示“因……而著名”的结构，通常用于描述人、地方、事物等因为某种特质、行为或成果而被广泛知晓。它由“be + famous + for + 名词/动名词”构成，强调的是“因什么而著名”。
二、表格解析
| 英文结构 | 中文意思 | 用法说明 | 示例句子 |
| be famous for | 因……而著名 | 表示某人或某地因某种原因被大家所知 | She is famous for her paintings.（她因她的绘画而著名。） |
| be famous as | 以……身份而著名 | 强调身份或角色 | He is famous as a doctor.（他以医生的身份而著名。） |
| be known for | 因……而知名 | 与“be famous for”意思相近，但语气更正式 | Paris is known for the Eiffel Tower.（巴黎因埃菲尔铁塔而知名。） |
| be known as | 被称为…… | 强调称呼或身份 | She is known as a teacher.（她被称为老师。） |
三、常见搭配举例
- 人：
- Tom is famous for his kindness.（汤姆因他的善良而著名。）
- The actor is famous for his role in the movie.（这位演员因电影中的角色而著名。）
- 地方：
- Japan is famous for its cherry blossoms.（日本因樱花而著名。）
- Paris is famous for the Louvre Museum.（巴黎因卢浮宫而著名。）
- 事物：
- This brand is famous for its quality.（这个品牌因质量而著名。）
- The dish is famous for its unique taste.（这道菜因独特的味道而著名。）
四、使用小贴士
1. “be famous for”后面接的是导致出名的原因，可以是名词、动名词或从句。
2. “be famous as”则强调身份或角色，如“as a writer”、“as a singer”等。
3. 在口语中，“be known for”和“be famous for”常常可以互换使用，但在正式写作中，“be known for”更常见。
通过以上总结和表格对比，我们可以清晰地理解“be famous for”的含义及用法。在实际应用中，根据语境选择合适的表达方式，能让你的英语更加地道和自然。
