【zone的中文意思】“Zone”是一个常见的英文单词，在不同的语境中有着多种含义。它在中文中通常被翻译为“区域”、“地带”或“范围”。根据具体使用场景的不同，“zone”可以表达出不同的概念，比如地理区域、功能区域、时间范围等。
一、总结
“Zone”在不同领域和语境中有不同的中文含义，以下是其常见解释：
| 英文词 | 中文意思 | 常见用法 |
| zone | 区域 | 地理、行政、功能等划分 |
| zone | 带 | 如“安全带”、“温度带” |
| zone | 范围 | 如“时间范围”、“影响范围” |
| zone | 领域 | 如“研究领域”、“活动领域” |
二、详细解释
1. 区域（Area）
在地理或行政管理中，“zone”常指一个特定的区域。例如：“The city is divided into several zones.”（这座城市被划分为几个区域。）
2. 带（Band）
在物理或自然环境中，“zone”也可以表示一种带状区域。如：“The temperature zone”（温度带）、“the safety zone”（安全带）。
3. 范围（Scope）
在抽象意义上，“zone”可以表示某种范围或界限。例如：“He is out of the zone of influence.”（他不在影响力范围内。）
4. 领域（Field）
在学术或专业术语中，“zone”有时也用来表示某个研究或活动的领域。例如：“This is a new zone in medical research.”（这是医学研究的一个新领域。）
三、常见搭配与例句
- Economic zone：经济区
- Military zone：军事区
- Time zone：时区
- Green zone：绿色区域（常用于战区或隔离区）
- No-fly zone：禁飞区
例句：
- “We are in the same time zone.”（我们处于同一时区。）
- “The airport is located in a restricted zone.”（机场位于一个受限制的区域。）
四、结语
“Zone”作为一个多义词，在不同上下文中具有丰富的含义。理解它的具体含义需要结合语境，尤其是在科技、地理、政治等领域中，“zone”往往有更精确的定义。掌握这些含义有助于更准确地理解和使用这个词。
