【早梅李公明古诗翻译】《早梅》是唐代诗人李公明（注：实际为唐代诗人张谓，可能为笔误）所作的一首描写梅花早开、象征坚韧品格的七言绝句。全诗语言简练，意境深远，表达了诗人对梅花不畏严寒、傲然开放的精神的赞美。
一、诗歌原文：
早梅
张谓
腊前村路雪纷纷，
已见寒枝未著花。
忽然一夜清风起，
千树万树梨花开。
二、诗歌
这首诗描绘了冬日里梅花在寒冷中悄然绽放的情景。诗人通过“腊前村路雪纷纷”展现出冬天的寒冷与寂静，“已见寒枝未著花”则表现出梅花尚未开放的景象。然而，在一夜之间，随着清风的吹拂，千树万树仿佛开满了洁白如雪的梨花，实则是梅花盛开的景象。诗人以“梨花开”比喻梅花，既突出了其洁白美丽，也展现了梅花在寒冬中依然绽放的坚韧精神。
三、古诗翻译与解析表：
| 原文诗句 | 现代汉语翻译 | 解析说明 |
| 腊前村路雪纷纷 | 冬天的村庄小路上雪花纷纷扬扬 | 描写冬日寒冷的环境，营造出孤寂的氛围 |
| 已见寒枝未著花 | 看到那寒冷的枝条还未开花 | 表现梅花尚未开放的状态，暗示其耐寒特性 |
| 忽然一夜清风起 | 突然一夜之间，清风吹来 | 暗示自然的变化，带来转机 |
| 千树万树梨花开 | 千树万树都像梨花一样盛开 | 用“梨花”比喻梅花，突出其洁白与美丽 |
四、总结：
《早梅》虽短，却意境深远。诗人通过对梅花在寒冬中悄然开放的描写，表达了一种坚韧不拔、迎难而上的精神。诗中“千树万树梨花开”一句，不仅生动形象，也成为了后世传颂的经典名句。这首诗不仅是一首咏物诗，更是一种人格的象征，体现了诗人对高洁品质的追求与赞美。
