【everybody的中文意思】一、
“Everybody” 是英语中一个常见的词组,由 “every” 和 “body” 组成。它通常用来指代“所有人”或“每个人”,在句子中作主语时,表示一个整体的概念,强调的是群体中的每一个成员。
在中文中,“everybody”的常见翻译包括:
- 每个人
- 所有人
- 大家
虽然这些翻译在不同语境下略有差异,但总体上都传达出“全体成员”的含义。
需要注意的是,“everybody”是一个集合名词,尽管它形式上是复数,但在语法上通常被视为单数,因此动词要用第三人称单数形式(如:Everybody is here.)。
二、表格对比
| 英文单词/短语 | 中文意思 | 用法说明 | 示例句子 |
| Everybody | 每个人 / 所有人 | 表示“所有人”,强调群体中的每个成员 | Everybody likes the movie.(每个人都喜欢这部电影。) |
| Everyone | 每个人 | 与 “everybody” 含义相近 | Everyone is welcome.(欢迎每个人。) |
| All | 所有 | 更广泛,可以指人或物 | All of us are going to the party.(我们所有人都要去聚会。) |
三、使用建议
在日常交流中,"everybody" 和 "everyone" 可以互换使用,但在正式写作中,"everyone" 更加常见和标准。而 "all" 则更适用于更广泛的语境,例如描述物品、时间等。
此外,在口语中,人们也常使用 "everybody" 来表达一种亲切感,比如:“Hey everybody, let’s go!”(大家,我们走吧!)
通过以上内容可以看出,“everybody”的中文意思并不复杂,但其在不同语境下的使用方式和语气却有所区别,掌握这些细节有助于更准确地理解和运用该词。


