【煮熟的鸭子飞了什么意思】“煮熟的鸭子飞了”是一句中文俗语,常用来形容原本已经稳操胜券的事情,却因为某些原因而失败或失去。这个说法形象生动,带有强烈的口语化色彩,广泛用于日常交流、工作场景甚至文学作品中。
一、词语含义总结
| 项目 | 内容 |
| 中文名称 | 煮熟的鸭子飞了 |
| 英文翻译 | The cooked duck flew away. / The bird in the hand is worth two in the bush.(近似表达) |
| 含义 | 形容原本已经到手的东西或成功的机会,却因疏忽、失误或意外而失去。 |
| 使用场景 | 日常对话、职场、比赛、谈判等场合,表示惋惜或提醒谨慎。 |
| 情感色彩 | 带有遗憾、惋惜的情绪,有时也带点幽默感。 |
| 类似成语/俗语 | 鸡飞蛋打、功亏一篑、前功尽弃 |
二、词语来源与演变
“煮熟的鸭子飞了”并非出自古代典籍,而是现代汉语中的一种通俗表达。其灵感来源于一个生活化的场景:一只鸭子被煮熟后,本应是盘中餐,但突然飞走,让人措手不及。这种反差感让人印象深刻,因此被引申为一种比喻。
在实际使用中,这句话常常出现在以下情境:
- 商业谈判:原本谈妥的合作,因一方临时变卦而告吹。
- 比赛结果:领先一方在最后关头被逆转,错失胜利。
- 感情关系:明明已经确定关系,却因误会或冲动而分手。
- 投资失败:看似稳赚的投资,因市场波动而血本无归。
三、如何避免“煮熟的鸭子飞了”
为了避免类似情况发生,可以从以下几个方面入手:
| 方法 | 说明 |
| 提前规划 | 在事情推进过程中提前做好风险预案,避免临时慌乱。 |
| 保持沟通 | 与相关方保持密切联系,及时发现问题并解决。 |
| 不轻信承诺 | 对于口头承诺要保持理性判断,避免过度依赖他人。 |
| 留有余地 | 在决策时留出缓冲空间,防止突发状况导致全盘皆输。 |
四、结语
“煮熟的鸭子飞了”不仅是一个生动的俗语,更是一种生活智慧的体现。它提醒我们在面对机会和成果时,要保持警惕、谨慎行事,才能真正把“到手的鸭子”牢牢抓在手中。
如需进一步了解类似俗语或表达方式,可参考《现代汉语常用词典》或相关民间文化资料。


