【custom是什么意思】在日常交流和书面表达中,“custom”是一个常见的英文单词,但它的具体含义往往因语境不同而有所变化。为了更好地理解“custom”的实际意义,我们从多个角度进行总结,并通过表格形式清晰展示其不同用法。
一、
“Custom”是英语中的一个名词,也可以作为动词使用。根据不同的上下文,它可能表示“习惯”、“风俗”、“定制”或“惯例”等含义。在商业和法律领域,它还可能指“关税”或“特定的交易方式”。
1. 作为名词时:
- 表示“习惯”或“风俗”,如“custom of the country”(国家的风俗)。
- 指“定制”或“特制”,如“custom-made suit”(定制西装)。
- 在法律或贸易中,指“关税”或“进口税”,如“custom duties”(关税)。
2. 作为动词时:
- 表示“使适应”或“使符合”,如“custom the software to your needs”(根据你的需求定制软件)。
3. 在文化或社会层面:
- “custom”常与“tradition”和“culture”相关,反映一个群体或国家长期形成的规范和行为方式。
二、表格形式展示
| 英文单词 | 中文含义 | 用法举例 | 说明 |
| custom | 习惯、风俗 | The custom of the village is very strict. | 指地方性习俗 |
| custom | 定制、特制 | He ordered a custom car. | 特别订制的产品 |
| custom | 关税、进口税 | Custom duties are high on electronics. | 贸易术语 |
| custom | 惯例、通常做法 | It's the custom to tip in restaurants. | 常见做法 |
| custom | (动词)使适应 | The system can be customized for users. | 技术领域的定制 |
三、结语
“Custom”虽然看似简单,但在不同语境中有着丰富的含义。无论是日常生活中对“习惯”的描述,还是商业和技术领域中的“定制服务”,都体现了这一词汇的灵活性和实用性。了解“custom”的多义性,有助于我们在阅读和写作中更准确地把握其含义。


