【goover和gofor的区别】“Go over” 和 “go for” 是英语中常见的两个动词短语,虽然都以“go”开头,但它们的含义和用法有明显不同。在实际使用中,理解这两个短语的细微差别对于准确表达非常重要。
一、
Go over 主要表示“检查、复习、仔细查看”或“经过、穿过”,常用于描述对某事物的详细审视或物理上的移动过程。例如,“Let me go over the report again.”(让我再仔细看一下这份报告。)
Go for 则更多表示“尝试、争取、选择”或“去追求某物”,通常带有主动性和目标性。例如,“I’m going for a run in the morning.”(我早上要去跑步。)或者“I’m going for the job.”(我正在争取这份工作。)
两者在语义上没有直接关联,但在日常对话中,根据上下文的不同,可能会产生不同的理解和应用。
二、对比表格
| 项目 | go over | go for |
| 基本含义 | 检查、复习、仔细查看;经过、穿过 | 尝试、争取、选择;去追求 |
| 常见用法 | 复习内容、检查细节、走过某地 | 去做某事、争取机会、选择某物 |
| 例句1 | Let me go over the document before we send it.(发之前让我再看看这份文件。) | I’m going for a coffee after work.(下班后我要去喝杯咖啡。) |
| 例句2 | She went over the problem carefully.(她仔细地检查了这个问题。) | He went for the position of manager.(他争取经理的职位。) |
| 情感色彩 | 中性,偏客观 | 带有主动性,强调意愿或努力 |
| 是否强调动作 | 强调动作的细致性 | 强调动作的目的性 |
三、使用建议
- 在学习或工作中,如果需要“复查”、“回顾”或“检查”,使用 go over 更合适。
- 如果是表达“尝试做某事”、“追求目标”或“选择某个方向”,则更适合使用 go for。
通过掌握这两个短语的用法区别,可以更准确地表达自己的意图,避免误解。在实际交流中,结合上下文判断使用哪个短语更为恰当,是提高语言能力的关键。


