【adjust的用法与搭配adjust的用法和短语翻译常用搭配】一、
“Adjust” 是一个常见且实用的动词，主要表示“调整、适应、校准”等含义。在英语中，它既可以作及物动词，也可以作不及物动词，根据语境不同，其含义和用法也有所变化。掌握 “adjust” 的常见搭配和固定表达，有助于提高语言运用的准确性和自然度。
本文将从 基本用法、常见搭配、短语翻译 三个方面对 “adjust” 进行系统梳理，并通过表格形式清晰展示其用法和对应翻译，便于理解和记忆。
二、表格展示
| 用法类型 | 例句 | 中文解释 | 翻译 |
| 1. 调整（物体） | He adjusted the volume on the TV. | 他调高了电视的音量。 | 调整 |
| 2. 适应（环境/情况） | She had to adjust to the new job quickly. | 她必须迅速适应新工作。 | 适应 |
| 3. 校准（仪器） | The engineer adjusted the machine before starting. | 工程师在开始前校准了机器。 | 校准 |
| 4. 调整（时间） | We need to adjust our schedule. | 我们需要调整我们的日程。 | 调整 |
| 5. 使适合（某人） | The chair is not adjusted for my height. | 这把椅子不适合我的身高。 | 适合 |
| 6. 适应（习惯/文化） | I’m still adjusting to life in the city. | 我还在适应城市生活。 | 适应 |
| 7. 拉紧（衣物） | She adjusted her belt. | 她拉紧了腰带。 | 调整、拉紧 |
| 8. 修正（错误） | The teacher adjusted the grades. | 老师修改了成绩。 | 修正 |
| 9. 使符合（标准） | The software adjusts to different screen sizes. | 这个软件能适应不同的屏幕尺寸。 | 适应 |
| 10. 常见短语：adjust to | He is adjusting to the new environment. | 他在适应新环境。 | 适应 |
| 11. 常见短语：adjust oneself | She adjusted herself to the situation. | 她让自己适应了这个情况。 | 使自己适应 |
| 12. 常见短语：adjust the time | Let’s adjust the time of the meeting. | 让我们调整一下会议时间。 | 调整时间 |
三、小结
“Adjust” 是一个多功能动词，在日常交流和书面表达中使用广泛。理解其不同语义和搭配，可以帮助学习者更精准地使用该词。建议结合具体语境进行练习，逐步提升语言运用能力。
如需进一步了解 “adjust” 在特定语境中的用法，可参考相关语法书籍或语料库进行深入研究。
