《论语》是儒家经典之一,记录了孔子及其弟子的言行,蕴含着丰富的思想内涵和道德智慧。以下为《论语》中的八则经典原文及其翻译:
一、学而时习之
原文:子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”
翻译:孔子说:“学习并且时常温习所学的知识,不是一件令人愉快的事情吗?有志同道合的朋友从远方来访,不是一件令人高兴的事吗?别人不了解自己却不怨恨,这不正是君子的风范吗?”
二、三人行,必有我师焉
原文:子曰:“三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。”
翻译:孔子说:“三个人同行,其中必定有人可以作为我的老师。选择他们的优点去学习,看到他们的缺点就反省自己是否也有这样的问题,并加以改正。”
三、己所不欲,勿施于人
原文:子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”
翻译:子贡问道:“有没有一句话可以让我们终身奉行呢?”孔子回答说:“大概就是‘恕’吧!自己不愿意承受的事情,不要强加给别人。”
四、温故而知新
原文:子曰:“温故而知新,可以为师矣。”
翻译:孔子说:“在复习旧知识的过程中能发现新的理解和体会,这样的人就可以成为别人的老师了。”
五、知之为知之,不知为不知
原文:子曰:“由,诲汝知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”
翻译:孔子对子路说:“仲由啊,我现在告诉你什么是真正的智慧!知道就是知道,不知道就是不知道,这才是真正的智慧。”
六、君子坦荡荡,小人长戚戚
原文:子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”
翻译:孔子说:“君子心胸宽广、光明磊落,而小人则常常忧愁不安。”
七、学而不思则罔,思而不学则殆
原文:子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”
翻译:孔子说:“只读书学习而不思考问题,就会感到迷茫;只空想而不去学习,则会陷入危险之中。”
八、德不孤,必有邻
原文:子曰:“德不孤,必有邻。”
翻译:孔子说:“有道德修养的人不会孤单寂寞,一定会有志同道合的人与他相伴。”
以上便是《论语》中八则经典的原文与译文。这些名句不仅反映了孔子的思想精髓,也为后世提供了宝贵的人生指导原则。通过不断学习与实践,《论语》中的智慧将帮助我们更好地理解生活,提升自我修养。