【carry中文意思】“carry”是一个在英语中非常常见的动词,其含义丰富,根据不同的语境可以有不同的翻译。为了帮助读者更好地理解“carry”的中文意思,以下是对该词常见含义的总结,并通过表格形式进行清晰展示。
一、
“carry”作为英语动词,通常表示“携带”或“搬运”,但在不同语境下,它还可以表示“承担”、“传播”、“支持”、“延续”等含义。在日常交流和书面表达中,“carry”常用于描述物体的移动、责任的承担、情绪的传递以及信息的传播等场景。
此外,“carry”还常与其它词搭配使用,形成固定短语,如“carry on”(继续)、“carry out”(执行)、“carry away”(带走)等,这些搭配在实际应用中也具有特定的意义。
因此,在学习和使用“carry”时,需要结合上下文来准确判断其具体含义。
二、表格:carry 的常见中文意思及例句
英文单词 | 中文意思 | 例句 | 说明 |
carry | 携带 | He carried a bag on his back. | 表示物理上的“携带”或“搬运” |
carry | 承担 | She carries the responsibility. | 表示“承担”某种责任或义务 |
carry | 传播 | The news was carried by the radio. | 表示信息、消息的“传播” |
carry | 支持 | The government carries the economy. | 表示对某事物的“支持” |
carry | 延续 | The tradition has been carried on. | 表示传统、习惯的“延续” |
carry | 带走 | The wind carried the leaves away. | 表示“带走”某物 |
carry | 继续 | Let’s carry on with the work. | 表示“继续”做某事 |
carry | 执行 | They will carry out the plan. | 表示“执行”某个计划或任务 |
三、结语
“carry”虽然只是一个简单的动词,但其含义丰富且灵活,能够适用于多种语境。在实际使用中,建议结合上下文来准确理解其含义。通过掌握其不同用法,可以帮助我们更自然地运用英语表达思想和观点。