【brood】“Brood”这个词在英文中有多种含义,既可以指“一群母鸡”,也可以引申为“一窝小动物”,甚至在文学或哲学语境中被用来比喻“一种持续不断的思想或情绪”。本文将从不同角度对“brood”进行总结,并通过表格形式展示其多方面的含义与用法。
一、
“Brood”是一个多义词,主要根据上下文的不同而改变其含义。最常见的意思是“母鸡及其幼崽”,也常用于描述鸟类或其他动物的繁殖群体。此外,在更抽象的语境中,“brood”可以表示“一种持续的情绪状态”或“一种思想的延续”。
在文学作品中,“brood”有时被用来描绘人物内心的沉思或忧郁状态,如“to brood over a problem”(对一个问题陷入沉思)。在日常使用中,它也可以指“一群孵化中的鸟”。
无论是字面意义还是隐喻意义,“brood”都带有一种内敛、深沉的意味,常常与情感、思考或自然界的繁殖过程相关联。
二、Brood 的多义性总结表
含义类别 | 英文解释 | 中文解释 | 示例句子 | 使用场景 |
字面意义 | A group of hens and their young | 母鸡及其幼崽 | The farmer watched the brood of chickens in the yard. | 农业、自然观察 |
动物繁殖 | A group of eggs or young animals hatched from them | 孵化中的蛋或幼崽 | The hen kept her brood under her wings. | 生物学、动物行为 |
隐喻意义 | A state of deep thought or worry | 沉思或忧虑的状态 | He spent the night brooding over his mistakes. | 文学、心理描写 |
抽象意义 | A continuous line of thought or influence | 思想或影响的延续 | The idea has been brooding in his mind for years. | 哲学、文学创作 |
动词用法 | To think deeply or anxiously about something | 沉思、忧虑 | She brooded over the decision for hours. | 日常语言、心理描写 |
三、结语
“Brood”虽然看似简单,但在不同的语境中展现出丰富的含义。无论是作为名词描述动物群体,还是作为动词表达内心的情感波动,它都承载着一种深层的思考和情感色彩。了解“brood”的多重含义,有助于我们在阅读和写作中更准确地理解和运用这一词汇。