【一年好景君须记的君是什么意思一年好景君须记原文及译文】一、
“一年好景君须记”出自宋代诗人苏轼的《赠刘景文》，是一首咏物抒怀的诗作。其中“君”字是诗中关键，指代的是诗人所赠的对象——刘景文，也泛指读者或听者。全句意思是：“一年中最美好的景色，你应当记住。”这里的“君”并非专指某人，而是表达一种劝勉和提醒的语气。
本文将从“君”的含义、诗句出处、原文与译文等方面进行梳理，并以表格形式呈现，帮助读者更清晰地理解这首诗的内涵和语言特色。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗句出处 | 宋代·苏轼《赠刘景文》 |
| 原诗全文 | 荷尽已无擎雨盖， 菊残犹有傲霜枝。 一年好景君须记， 最是橙黄橘绿时。 |
| “君”的含义 | 1. 指代赠诗对象“刘景文”； 2. 泛指读者或听者，带有劝诫意味； 3. 表达对美好时光的珍惜与提醒。 |
| 诗句翻译 | 一年中最美的风景，你应该记住； 尤其是橙子黄了、橘子绿了的时候。 |
| 诗歌主题 | 赞美秋末冬初的美景，鼓励人珍惜时光，积极向上。 |
| 写作背景 | 苏轼写此诗是为了鼓励好友刘景文在逆境中保持乐观，不因年老而灰心。 |
| “好景”指什么 | 指秋天末尾、冬天刚开始时的自然景象，如菊花、橙橘等。 |
三、结语
“一年好景君须记”不仅是对自然景色的赞美，更是对人生哲理的感悟。诗中的“君”虽简单，却承载了深厚的情感与劝诫之意。通过理解“君”的含义，我们更能体会到苏轼对友人的关怀与对生活的热爱。
希望本文能帮助您更好地理解这首经典古诗的内涵与魅力。
