【引无数英雄竞折腰的意思引无数英雄竞折腰原文译文】一、
“引无数英雄竞折腰”这句话出自毛泽东的《沁园春·雪》,是整首词中极具气势和历史感的一句。其意思是:吸引了无数英雄人物争相为之倾倒、折服,表现出对历史人物的高度评价与敬仰。
该句不仅表达了作者对历史英雄的赞美,也暗含了对当时社会中真正有作为之人的期待。在理解这句话时,需要结合上下文,尤其是《沁园春·雪》的整体意境和创作背景。
为了更清晰地呈现这句话的含义、出处以及相关翻译,以下以表格形式进行整理:
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 原句 | 引无数英雄竞折腰 |
| 出处 | 毛泽东《沁园春·雪》 |
| 原文 | 江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。 |
| 字面意思 | 江山这样美丽动人,使得无数英雄都为之倾倒。 |
| 引申意义 | 表达对历史人物的敬仰,也暗示真正的英雄应为国家、人民而奋斗。 |
| 译文 | 美丽的山河吸引了众多英雄为之倾心。 |
| 背景说明 | 此句出现在《沁园春·雪》中,是对中国历史上的英雄人物的回顾与颂扬。 |
| 作者意图 | 通过赞美历史英雄,表达对现实中有担当者的期待。 |
三、补充说明
“竞折腰”中的“折腰”原意是弯腰、鞠躬,表示敬意或臣服。在这里,它并非字面意义上的动作,而是象征性的表达,强调英雄们对江山的向往与敬仰。
此句虽简短,却蕴含深厚的历史文化底蕴,展现了毛泽东诗词中豪迈、大气的风格。同时,也反映出他对历史人物的深刻理解和独特见解。
四、结语
“引无数英雄竞折腰”不仅是对历史的回顾,更是对现实的激励。它提醒我们,真正的英雄不应只存在于过去,更应在当下不断涌现,为国家和民族贡献力量。
如需进一步了解《沁园春·雪》全文或毛泽东的其他作品,可继续查阅相关资料。


