【閪广东话什么意思】“閪”是一个在粤语中较为常见的字,尤其在口语中使用频率较高。它在普通话中没有直接对应的字,但在粤语中有特定的含义和用法。以下是关于“閪”字在广东话中的意思及用法的详细解释。
一、
“閪”是粤语中一个常用的动词,意思是“拉”或“扯”,常用于描述用力拉的动作。它也可以表示“拖”、“拽”等类似的动作。此外,在某些语境中,“閪”还可能带有轻微的贬义或调侃意味,具体含义需根据上下文判断。
该字在粤语中发音为 “hun6”(第六声),在书写时需要注意其结构,避免与其他形近字混淆。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 字体 | 閪 |
| 粤语拼音 | hun6 |
| 普通话翻译 | 拉、扯、拽 |
| 常见用法 | 1. 拉动某物 2. 拖拽某人或物 3. 口语中带轻微贬义或调侃意味 |
| 例句 | 1. 你唔好閪我!(你不要拉我!) 2. 佢閪住个袋出嚟。(他拽着袋子出来。) |
| 注意事项 | - 书写时注意与“閂”、“閰”等字区分 - 发音为第六声,注意声调变化 |
三、补充说明
在日常粤语对话中,“閪”通常用于描述一种较大力度的拉扯动作,常见于家庭、街头或日常交流中。例如:
- “你閪住我手啦!”(你拉住我的手了!)
- “我閪唔到呢条绳。”(我拉不动这条绳子。)
在某些情况下,这个字也可能被用来形容一个人“耍赖”或“纠缠”,带有轻微的负面语气,但并非完全贬义。
如需进一步了解粤语词汇或表达方式,建议多听本地人说话,结合语境理解更准确。


