【dialogue是什么意思】2.
“Dialogue” 是一个在英语中非常常见的词,尤其在日常交流、文学、影视和学术领域中频繁出现。它不仅是一个简单的单词,还承载着丰富的语义和应用场景。以下是对 “dialogue” 一词的详细解析。
一、基本含义
“Dialogue” 的基本意思是“对话”,指的是两个人或多个之间进行的交谈或交流过程。它可以是口头的,也可以是书面的,甚至可以是通过其他媒介(如邮件、信件、社交媒体等)进行的交流。
二、不同语境下的含义
| 语境 | 含义 | 举例 |
| 日常交流 | 两人之间的谈话 | 他们正在讨论如何解决公司的问题。 |
| 文学/戏剧 | 角色之间的对白 | 这部剧中的对话充满讽刺意味。 |
| 政治/外交 | 国家间的沟通与协商 | 两国领导人正在进行高层对话。 |
| 学术/研究 | 研究者之间的思想交流 | 该论文探讨了不同理论之间的对话。 |
| 信息技术 | 软件系统之间的通信 | 数据库和服务器之间的对话需要加密。 |
三、常见用法与搭配
- in dialogue with:与……进行对话 / 与……有互动
例句:The artist is in dialogue with the audience.
- dialogue between:在……之间的对话
例句:There is a dialogue between two political parties.
- a dialogue of ideas:思想的交流
例句:The conference promoted a dialogue of ideas between scholars and policymakers.
四、与其他词的区别
| 单词 | 含义 | 与 “dialogue” 的区别 |
| monologue | 单人独白 | 只有一方说话,没有对方回应 |
| soliloquy | 心理独白 / 自言自语 | 通常用于戏剧中,角色独自表达内心想法 |
| conversation | 对话 / 交谈 | 更强调日常交流,不一定是正式或结构化的 |
| discussion | 讨论 / 辩论 | 更偏向于围绕某个话题展开的理性交流 |
五、总结
“Dialogue” 不仅是一个简单的“对话”概念,它在不同的语境中有着广泛的延伸和应用。无论是日常生活中的交流,还是学术、政治、艺术等领域的深层次互动,“dialogue” 都扮演着重要的角色。理解它的多层含义,有助于我们更准确地使用和解读这一词汇。
表格总结:
| 项目 | 内容 |
| 中文含义 | 对话、交流 |
| 英文原意 | Dialogue |
| 常见用法 | In dialogue with, dialogue between, dialogue of ideas |
| 相关词 | Monologue, Soliloquy, Conversation, Discussion |
| 应用场景 | 日常交流、文学、政治、学术、技术等 |
| 重要性 | 促进理解、合作与思想传播 |
如需进一步了解“dialogue”的具体应用或相关例句,欢迎继续提问。


