【遗爱寺原文及译文】《遗爱寺》是唐代诗人白居易创作的一首五言绝句,诗中通过对自然景物的描写,表达了诗人对隐逸生活的向往和内心的宁静。本文将对该诗的原文进行解析,并提供对应的译文,便于读者理解其意境与情感。
一、
《遗爱寺》是白居易在游览遗爱寺时所作,诗中描绘了寺庙周围的自然景色,以及诗人内心对闲适生活的向往。全诗语言简练,意境深远,体现了诗人对自然与心灵和谐统一的追求。通过本诗的赏析,可以更好地理解白居易诗歌中“平淡之中见真趣”的艺术风格。
二、原文及译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 引手攀花枝,移步出禅关。 | 我伸手攀折花枝,慢慢走出佛寺的门庭。 |
| 野径入苔色,山窗闻雨声。 | 小路通向青苔覆盖的地方,山间窗前传来细雨的声音。 |
| 云林寂无语,空谷自相逢。 | 云林静谧无声,空旷山谷中人与景悄然相遇。 |


