【house是什么意思翻译】2.
“House 是一个在英语中非常常见的词汇,其含义丰富,根据上下文不同,可以有多种解释。为了更清晰地理解它的意义和用法,下面将从基本定义、常见用法及翻译方式三个方面进行总结,并通过表格形式直观展示。”
一、
“House”作为英语单词,主要表示“房屋”或“家”,也可以指代“国会”、“政党”等机构。在不同的语境中,“house”可能有不同的翻译和用法。例如,在建筑领域,“house”通常翻译为“房子”;而在政治领域,它可能指的是“议会”或“党派”。此外,“house”还可以作为动词使用,意为“提供住宿”或“容纳”。
为了帮助读者更好地掌握“house”的含义,以下表格列出了其主要含义、常见用法及对应的中文翻译。
二、表格:house 的常见含义与翻译
| 英文单词 | 中文含义 | 常见用法/例子 | 说明 |
| house | 房子 | This is my new house. | 指住宅 |
| house | 家 | I’m going home to my house. | 强调居住的地方 |
| house | 议会(英国) | The House of Commons passed the bill. | 指英国下议院 |
| house | 党派 | He’s a member of the Labour Party, not the Conservative House. | 指政党的组织结构 |
| house | 机构/场所 | The company has its headquarters in New York. | 指公司总部 |
| house | 提供住宿 | The hotel can house up to 200 guests. | 动词用法,表示容纳或提供住宿 |
| house | 容纳 | The building houses a museum and a library. | 表示某物被放置或容纳于某处 |
三、注意事项
- “House”作为名词时,最常见的意思是“房屋”或“家”,但在正式或政治语境中,它可能具有特定的含义。
- 作为动词时,“house”常用于描述“容纳”或“安置”某人或某物。
- 在翻译过程中,需结合具体语境来选择最合适的中文表达。
四、结语
“House”虽然看似简单,但实际应用中涵盖广泛,理解和正确使用这一词汇对于提高英语水平至关重要。通过以上总结与表格,希望可以帮助你更准确地掌握“house”的含义与用法。


