【makeup什么意思】“Makeup”是一个常见的英文词汇,但在不同的语境中有着不同的含义。它既可以指“化妆”,也可以指“构成”或“组成”。为了更清晰地理解这个词的含义和用法,下面将从多个角度进行总结,并通过表格形式展示其不同含义及示例。
一、
“Makeup”在英语中有多种含义,具体意义取决于上下文。以下是几种主要用法:
1. 化妆:这是最常见的意思,指的是通过使用化妆品来修饰面部,使外表更加美观。例如,“She spends 30 minutes on her makeup every morning.”(她每天早上花30分钟化妆。)
2. 构成、组成部分:在描述某物由哪些部分组成时,“makeup”可以表示“构成”或“组成”。例如,“The team is made up of five players and two coaches.”(这支队伍由五名球员和两名教练组成。)
3. 整体结构:有时也用来形容一个系统、组织或事物的整体结构或组成方式。例如,“The success of the project depends on the makeup of the team.”(项目的成功取决于团队的构成。)
4. 合成、制造:在某些技术或化学语境中,“makeup”可以表示“合成”或“制造”的过程。例如,“The chemical makeup of the substance is still unknown.”(这种物质的化学组成仍然未知。)
5. 俚语或口语表达:在一些非正式场合中,“makeup”也可能被用来指代“借口”或“理由”。例如,“He gave a bunch of excuses to cover up his mistake — that was just his makeup.”(他找了一堆借口来掩盖自己的错误——那就是他的借口。)
二、表格形式展示
| 含义 | 英文解释 | 中文翻译 | 示例句子 |
| 化妆 | The act of applying cosmetics to the face | 化妆 | She spent an hour on her makeup before the party. |
| 构成、组成部分 | The components or elements that make up something | 构成、组成部分 | The group is made up of students from different countries. |
| 整体结构 | The general structure or composition | 整体结构 | The makeup of the company includes both full-time and part-time staff. |
| 化学成分 | The composition of a substance | 化学成分 | Scientists are studying the chemical makeup of the new material. |
| 说辞、借口 | An excuse or explanation given to hide something | 说辞、借口 | He used a lot of makeup to avoid taking responsibility. |
三、结语
“Makeup”是一个多义词,在不同语境下有不同的含义。理解其准确含义需要结合上下文。无论是“化妆”还是“构成”,都是日常生活中常见且重要的表达方式。掌握这些用法有助于更好地理解和运用英语。


